A Survey of Multi-Agent Deep Reinforcement Learning with Graph Neural Network-Based Communication (ArXiv cs.MA Recent Papers, 2026)