Exploration Hacking: Can LLMs Learn to Resist RL Training? (ArXiv cs.LG Recent Papers, 2026)