Text this: An adaptive wavelet-based PINN for problems with localized high-magnitude source