Mapping the Phase Diagram of the Vicsek Model with Machine Learning (ArXiv cs.LG Recent Papers, 2026)