High-Girth Regular Quantum LDPC Codes from Square-Base Hypergraph Products via CPM Lifts (ArXiv cs.IT Recent Papers, 2026)