Harnessing the Freedom of Non-Uniformity in Monostatic ISAC with Antenna Flexibility (ArXiv cs.IT Recent Papers, 2026)