SimEval-IR: A Unified Toolkit and Benchmark Suite for Evaluating User Simulators and Search Sessions (ArXiv cs.IR Recent Papers, 2026)