How Generative AI Disrupts Search: An Empirical Study of Google Search, Gemini, and AI Overviews (ArXiv cs.IR Recent Papers, 2026)