Exploring Interaction Paradigms for LLM Agents in Scientific Visualization (ArXiv cs.HC Recent Papers, 2026)