Text this: Beyond One-Size-Fits-All Exercises: Personalizing Computer Science Worksheets with Large Language Models