Maximally Diverse Stable Matchings: Optimizing Arbitrary Institutional Objectives (ArXiv cs.GT Recent Papers, 2026)