Connections between reinforcement learning with feedback,test-time scaling, and diffusion guidance: An anthology (ArXiv cs.GL Recent Papers, 2025)