Temporal Routing in Static Networks: The Schedule Completion Problem (ArXiv cs.DS Recent Papers, 2026)