Average-Tree Phylogenetic Diversity Parameterized by Scanwidth and Invisibility (ArXiv cs.DS Recent Papers, 2026)