Enhanced Feature Learning via Regularisation: Integrating Neural Networks and Kernel Methods (Journal of Machine Learning Research, 2026)