Automating Categorization of Scientific Texts with In-Context Learning and Prompt-Chaining in Large Language Models (ArXiv cs.DL Recent Papers, 2026)