Unified Data Discovery across Query Modalities and User Intents (ArXiv cs.DB Recent Papers, 2026)