Visual Generation in the New Era: An Evolution from Atomic Mapping to Agentic World Modeling (ArXiv cs.CV Recent Papers, 2026)