Models Recall What They Violate: Constraint Adherence in Multi-Turn LLM Ideation (ArXiv cs.CL Recent Papers, 2026)