Exact Subquadratic Algorithm for Many-to-Many Matching on Planar Point Sets with Integer Coordinates (ArXiv cs.CG Recent Papers, 2026)