Empirical Material Sampling and Linearisation -- A Simple and Efficient Strain-Space Model Order Reduction Approach for Computational Homogenisation in Large-Deformation Hyperelasticity (ArXiv cs.CE Recent Papers, 2026)