Text this: A Matrix-Free Galerkin Multigrid Solver and Failure-Mode Screen for Single-GPU 3D SIMP Linear Systems