Text this: VEHRON: A Configuration-Driven BEV Simulation Framework for Subsystem-Level Studies