LLM as Clinical Graph Structure Refiner: Enhancing Representation Learning in EEG Seizure Diagnosis (ArXiv cs.AI Recent Papers, 2026)