Text this: Characterizing Dynamical Stability of Stochastic Gradient Descent in Overparameterized Learning