SENECA: Small-Sample Discrete Entropy Estimation via Self-Consistent Missing Mass (ArXiv cs.IT Recent Papers, 2026)