Text this: SENECA: Small-Sample Discrete Entropy Estimation via Self-Consistent Missing Mass