Text this: Categorical Semantics of Compositional Reinforcement Learning