BlenderRAG: High-Fidelity 3D Object Generation via Retrieval-Augmented Code Synthesis (ArXiv cs.HC Recent Papers, 2026)