Compatible $k$-Relaxations of Fairness and Non-Wastefulness Under Hereditary Constraints (ArXiv cs.GT Recent Papers, 2026)