Set Parameterized Matching via Multi-Layer Hashing (ArXiv cs.DS Recent Papers, 2026)