Text this: Surprisal Minimisation over Goal-directed Alternatives Predicts Production Choice in Dialogue