An approach to encode divergence-free stress fields in neural approximations based on stress potentials (ArXiv cs.CE Recent Papers, 2026)