Empowering Heterogeneous Graph Foundation Models via Decoupled Relation Alignment (ArXiv cs.AI Recent Papers, 2026)