Governing What the EU AI Act Excludes: Accountability for Autonomous AI Agents in Smart City Critical Infrastructure (ArXiv cs.MA Recent Papers, 2026)