Stokes' Theorem for Smooth Singular Cubes in Lean 4: True Pullback, Bridges to mathlib4, and Chain-Level d^2=0 (ArXiv cs.LO Recent Papers, 2026)