ProPACT: A Proactive AI-Driven Adaptive Collaborative Tutor for Pair Programming (ArXiv cs.LG Recent Papers, 2026)