Efficient Numerical Integration in Reproducing Kernel Hilbert Spaces via Leverage Scores Sampling (Journal of Machine Learning Research, 2026)