Spectral Model eXplainer: a chemically-grounded explainability framework for spectral-based machine learning models (ArXiv cs.LG Recent Papers, 2026)