Optimal Privacy-Utility Trade-Offs in LDP: Functional and Geometric Perspectives (ArXiv cs.IT Recent Papers, 2026)