Text this: A Hybrid Retrieval and Reranking Framework for Evidence-Grounded Retrieval-Augmented Generation