Impact-Driven Quantum Decomposition for Traffic Zone Partitioning: A Hybrid Gate-Model Framework (ArXiv cs.ET Recent Papers, 2026)