Text this: Impact-Driven Quantum Decomposition for Traffic Zone Partitioning: A Hybrid Gate-Model Framework