Text this: Distributed Quantum Circuit Optimisation: Evaluating Global and Local encodings