Heterogeneous Model Fusion for Privacy-Aware Multi-Camera Surveillance via Synthetic Domain Adaptation (ArXiv cs.DC Recent Papers, 2026)