Joint Temporal-Structural Representation Learning for Distributed Fault Discrimination in Microservice Architectures (ArXiv cs.DC Recent Papers, 2026)