Actionable Understanding: Action Units for Bridging the Knowledge-Action Gap in Post-FAIR Knowledge Infrastructures (ArXiv cs.DB Recent Papers, 2026)