Unified Map Prior Encoder for Mapping and Planning (ArXiv cs.CV Recent Papers, 2026)