FlexSQL: Flexible Exploration and Execution Make Better Text-to-SQL Agents (ArXiv cs.CL Recent Papers, 2026)