When Audio-Language Models Fail to Leverage Multimodal Context for Dysarthric Speech Recognition (ArXiv cs.CL Recent Papers, 2026)